น่าเคารพ(nâa kao-róp)

Bedeutungen

1AdjektivB1

respektabel; bewundernswert

Respekt oder Bewunderung verdienend; respektabel.

Beispiele

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzน่าเคารพnâa kao-rópน่าเคารพnâa kao-róprespektabel; bewundernswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Mein Lehrer ist eine sehr respektable Person.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น่าnâaน่าnâa1würdig/geeignet zu ...2[!] wie schade; schadeTeil 1
+
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1respektieren; ehren2Respekt erweisen; ehren3befolgen; sich halten anTeil 2
น่าเคารพnâa kao-rópน่าเคารพnâa kao-róprespektabel; bewundernswert