ที่พำนักอาศัย(têe pam-nák aa-săi)
Bedeutungen
1NomenB2
Wohnsitz; Wohnort
ein Ort, an dem jemand lebt; ein Wohnsitz oder eine Behausung (oft in formellen oder offiziellen Zusammenhängen verwendet).
Beispiele
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1bitte (höfliche/formelle Bitte)2Freundlichkeit; Wohlwollen3freundlich; wohlwollendกรอกgròkกรอกgròk1ausfüllen; eintragen2einfüllen; abfüllenที่พำนักอาศัยtêe pam-nák aa-săiที่พำนักอาศัยtêe pam-nák aa-săiWohnsitz; Wohnortปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1gegenwärtig; aktuell; zeitgenössisch2heutzutage; zurzeit3die Gegenwart; die aktuelle Zeitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1Formular (zum Ausfüllen)2Vorlage; standardisiertes Formatนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Bitte tragen Sie Ihren aktuellen Wohnsitz in dieses Formular ein.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiที่พักอาศัยtîi-pák aa-săi1Wohnsitz; Wohnung; Unterkunft2Wohnraum (kollektiv)
- Wohnsitz; Wohnung; Unterkunft
- Wohnraum (kollektiv)
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1Wohnsitz; Unterkunft; Wohnstätte2Wohnraum; Wohnungsbestand
- Wohnsitz; Unterkunft; Wohnstätte
- Wohnraum; Wohnungsbestand
ที่พำนักtêe pam-nákที่พำนักtêe pam-nák1Wohnsitz; Bleibe (formell)2Zufluchtsort; Unterkunft; vorübergehende Bleibe3offizieller Wohnsitz; Domizil (rechtlich)
- Wohnsitz; Bleibe (formell)
- Zufluchtsort; Unterkunft; vorübergehende Bleibe
- offizieller Wohnsitz; Domizil (rechtlich)
Wortaufschlüsselung
+
ที่พำนักอาศัยtêe pam-nák aa-săiที่พำนักอาศัยtêe pam-nák aa-săiWohnsitz; Wohnort