ตัวเอกชาย(dtuua èk chaai)
Bedeutungen
1NomenB1
männlicher Protagonist; Hauptdarsteller
die männliche Hauptfigur in einer Geschichte, einem Film oder einem Theaterstück; der Hauptdarsteller.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)หนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใครkraiใครkrai1wer2irgendjemand; wer auch immerคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektตัวเอกชายdtuua èk chaaiตัวเอกชายdtuua èk chaaimännlicher Protagonist; Hauptdarstellerครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Wer ist in diesem Film der Hauptdarsteller?
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1männliche Hauptrolle; Hauptdarsteller2männlicher Protagonist; Held (einer Geschichte)3der Star; Hauptattraktion (im übertragenen Sinn)
- männliche Hauptrolle; Hauptdarsteller
- männlicher Protagonist; Held (einer Geschichte)
- der Star; Hauptattraktion (im übertragenen Sinn)
วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1Held (männlich); mutiger Mann mit großen Verdiensten2Held; männlicher Protagonist (lit./formell)
- Held (männlich); mutiger Mann mit großen Verdiensten
- Held; männlicher Protagonist (lit./formell)
Wortaufschlüsselung
+
ตัวเอกชายdtuua èk chaaiตัวเอกชายdtuua èk chaaimännlicher Protagonist; Hauptdarsteller