ตัวจัดการ(dtuua jàt gaan)
Bedeutungen
1NomenB2
Manager (Software/System)
Ein Programm oder eine Systemkomponente, die Ressourcen oder Prozesse steuert und organisiert, wie z. B. ein Task-Manager oder Dateimanager.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenค้างkáangค้างkáang1übernachten2hängen bleiben; feststecken3einfrieren; nicht mehr reagieren; abstürzen4unerledigt bleiben; ausstehen; übrig bleiben5überfällig sein; ausstehenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1einführen; auf den Markt bringen; präsentieren (Produkt/Dienstleistung)2sein Debüt geben; öffentlich auftreten3allmählich einführen; anteasern (Marketing); schrittweise enthüllenจัดการงานjàt gaan ngaanจัดการงานjàt gaan ngaan1Arbeit managen; Aufgaben erledigen2sich um eine Aufgabe/ein Problem kümmernTaskManagerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenปิดbpìtปิดbpìt1schließen; zumachen2ausschalten; abschalten3abdecken; versiegeln; verschließen4geschlossen; zu5verbergen; verheimlichen; unterdrücken; zurückhaltenมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam
Wenn ein Programm einfriert, öffne den Task-Manager, um es zu schließen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ตัวจัดการdtuua jàt gaanตัวจัดการdtuua jàt gaanManager (Software/System)