ชีวิตความเป็นอยู่(chee-wít kwaam bpen yòo)
Bedeutungen
1NomenB2
Lebensbedingungen; Lebensstandard
die allgemeinen Bedingungen und die alltägliche Art und Weise, wie Menschen leben, einschließlich Komfort, Wohnsituation, Einkommen, Gesundheit und sozialer Aspekte
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1hart arbeiten2stark belastet seinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenยกระดับyók rá-dàpยกระดับyók rá-dàp1[etw.] anheben; erhöhen; aufwerten (Qualität/Standard/Status)2[etw.] auf ein höheres physisches Niveau anheben; erhöhen3verstärken; eskalieren; intensivierenชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoLebensbedingungen; Lebensstandardของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1richtig; sorgfältig; gut (etwas gut machen)2vorzugsweise; es wäre besser, zu...ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinen
Er arbeitet hart, um die Lebensbedingungen seiner Familie zu verbessern.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1Lebensbedingungen; Lebensstandard2Wohlbefinden; Wohlergehen3Alltag; tägliches Leben
- Lebensbedingungen; Lebensstandard
- Wohlbefinden; Wohlergehen
- Alltag; tägliches Leben
การดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wítการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wít1Lebenserhaltung; alltägliches Leben2Lebensunterhalt; Existenzgrundlage
- Lebenserhaltung; alltägliches Leben
- Lebensunterhalt; Existenzgrundlage
สภาพชีวิตsà-pâap chee-wítสภาพชีวิตsà-pâap chee-wítLebensbedingungen; Lebensumstände
Lebensbedingungen; Lebensumstände
การกินอยู่gaan gin yòoการกินอยู่gaan gin yòoLebensbedingungen; Lebensweise
Lebensbedingungen; Lebensweise
Wortaufschlüsselung
+
ชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoLebensbedingungen; Lebensstandard