ชำเลืองมอง(cham-leuuang mong)

Bedeutungen

1VerbB2

flüchtig anblicken; zur Seite schauen

etwas oder jemanden flüchtig anblicken, oft aus dem Augenwinkel oder mit einem Seitenblick

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชำเลืองมองcham-leuuang mongชำเลืองมองcham-leuuang mongflüchtig anblicken; zur Seite schauenนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa kôh meuuArmbanduhr; Uhrบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioft; häufigเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendใกล้จะถึงglâi jà tĕungใกล้จะถึงglâi jà tĕungkurz vor der Ankunft; fast da; sich näherndเวลานัดway-laa nátเวลานัดway-laa nátTerminzeitแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Er blickte häufig auf seine Armbanduhr, da es fast Zeit für den Termin war.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชำเลืองcham leuuangชำเลืองcham leuuangzur Seite blicken; einen Seitenblick zuwerfenTeil 1
+
มองmongมองmong1anschauen; beobachten2betrachten als; ansehen als; erachten3anschauen; auf [etw.] blickenTeil 2
ชำเลืองมองcham-leuuang mongชำเลืองมองcham-leuuang mongflüchtig anblicken; zur Seite schauen