ชมโอเวอร์(chom oh-wèer)

Bedeutungen

1VerbB1

übermäßig loben; übertrieben schmeicheln

Jemanden zu sehr oder auf übertriebene, oft unaufrichtige Weise loben oder jemandem Komplimente machen; dick auftragen.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2bewundern; (eine Aussicht) genießen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4besuchen und ansehen; besichtigenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)โอเวอร์oo-wêrโอเวอร์oo-wêr1übertrieben; völlig drüber2zu viel; übermäßig3ein Limit überschreitenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăankochen; Essen zubereitenไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1so sehr; in diesem Ausmaß2diese Größe; so groß
Er hat mich viel zu sehr gelobt; ich bin nicht so gut im Kochen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2bewundern; (eine Aussicht) genießen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4besuchen und ansehen; besichtigenTeil 1
+
โอเวอร์oo-wêrโอเวอร์oo-wêr1übertrieben; völlig drüber2zu viel; übermäßig3ein Limit überschreitenTeil 2
ชมโอเวอร์chom oh-wèerชมโอเวอร์chom oh-wèerübermäßig loben; übertrieben schmeicheln