จุดเชื่อม
jùt chêuuam
Bedeutungen
1NomenB1
Verbindungspunkt; Knotenpunkt; Verbindung
ein Punkt oder Ort, an dem Dinge physisch oder konzeptionell verbunden oder zusammengefügt sind; ein Knotenpunkt oder eine Verbindung
Beispiele
สะพานsà-paanสะพานsà-paan1Brücke2Brücke (Metapher)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektจุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuamVerbindungspunkt; Knotenpunkt; Verbindungระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1zwischen; unter2während3Intervall; Zwischenzeitสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)ฝั่งfàngฝั่งfàng1Ufer; Küste2Seiteแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námFluss
Diese Brücke ist der Verbindungspunkt zwischen den beiden Seiten des Flusses.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1Knotenpunkt; Verbindungspunkt2Anschluss; Stecker; Schnittstelle (Computer/Hardware)3Access Point; Hotspot (Netzwerk)4Umsteigeknoten; Umschlagplatz (Transport/Logistik)5Endpunkt (API/Dienst)
- Knotenpunkt; Verbindungspunkt
- Anschluss; Stecker; Schnittstelle (Computer/Hardware)
- Access Point; Hotspot (Netzwerk)
- Umsteigeknoten; Umschlagplatz (Transport/Logistik)
- Endpunkt (API/Dienst)
จุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1Verbindungsstelle; Knotenpunkt2Gelenk; Verbindungsstelle (mechanisch/strukturell)3Knoten; Schnittstelle
- Verbindungsstelle; Knotenpunkt
- Gelenk; Verbindungsstelle (mechanisch/strukturell)
- Knoten; Schnittstelle
ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1Gelenk (Anatomie)2Verbindungsstück (mechanisch); Anschluss; Kupplung; Fitting
- Gelenk (Anatomie)
- Verbindungsstück (mechanisch); Anschluss; Kupplung; Fitting
Wortaufschlüsselung
+
จุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuamVerbindungspunkt; Knotenpunkt; Verbindung