คุ้มครองข้อมูล(kúm-krong kô-moon)

Bedeutungen

1NomenB2

Datenschutz

der Akt oder das System zum Schutz von Daten und Informationen, insbesondere von personenbezogenen Daten.

Beispiele

การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1Schutz; Absicherung2rechtlicher Schutz; Schutzmaßnahmenข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konpersonenbezogene Daten; persönliche Informationenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kaneine wichtige Angelegenheit; ein bedeutendes Themaในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tandigitales Zeitalter; digitale Ära
Der Schutz personenbezogener Daten ist ein wichtiges Thema im digitalen Zeitalter.
2VerbB2

Daten schützen

Daten oder persönliche Informationen vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff schützen.

Beispiele

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1die Pflicht/Verpflichtung haben, [etwas] zu tun; verantwortlich sein für [etwas]2die Funktion/Rolle von [etwas] erfüllen; als [etwas] fungierenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1beschützen; bewahren2rechtlich schützen; absichernข้อมูลทางการเงินkôr-moon taang gaan ngernข้อมูลทางการเงินkôr-moon taang gaan ngernFinanzinformationenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatstreng; rigoros; strikt
Die Bank hat die Pflicht, die Finanzdaten ihrer Kunden streng zu schützen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1beschützen; bewahren2rechtlich schützen; absichernTeil 1
+
ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1Daten (Informatik)2Informationen; DatenTeil 2
คุ้มครองข้อมูลkúm-krong kô-moonคุ้มครองข้อมูลkúm-krong kô-moonDatenschutz