คุณเล่น(kun lên)

Bedeutungen

1NomenA1

du spielst; Sie spielen

Ein gebräuchlicher Ausdruck, der 'du spielst' oder 'Sie spielen' bedeutet und 'คุณคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienst' (du/Sie) mit 'เล่นเล่นlên1spielen (Spiel/Sport/Instrument)2[Verb] benutzen; sich mit etwas beschäftigen; betreiben (ugs.)3beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)4schauspielern; spielen (Rolle)5spielen; Spaß haben6necken; scherzen; auf den Arm nehmen' (spielen) kombiniert.

Beispiele

คุณเล่นkun lênคุณเล่นkun lêndu spielst; Sie spielenอะไรà-raiอะไรà-rai1was für ein; welche Art von2etwas; irgendetwas (unbestimmt)3was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)4was
Was spielst du?
3 weitere Beispiele
คุณเล่นkun lênเก่งมากgèng mâak
Du spielst sehr gut.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnคุณเล่นkun lênกีตาร์gee-dtaa
Gestern habe ich dich Gitarre spielen sehen.
เย็นนี้yen néeคุณkunเล่นฟุตบอลlên fút-bonไหมmăi
Spielst du heute Abend Fußball?

Wortaufschlüsselung

คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; VerdienstTeil 1
+
เล่นlênเล่นlên1spielen (Spiel/Sport/Instrument)2[Verb] benutzen; sich mit etwas beschäftigen; betreiben (ugs.)3beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)4schauspielern; spielen (Rolle)5spielen; Spaß haben6necken; scherzen; auf den Arm nehmenTeil 2
คุณเล่นkun lênคุณเล่นkun lêndu spielst; Sie spielen