คำคัดค้าน(kam kát káan)

Bedeutungen

1NomenB2

Einspruch; formeller Einspruch

Eine formelle Erklärung des Widerspruchs oder der Ablehnung, insbesondere in rechtlichen oder offiziellen Kontexten.

Beispiele

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenยื่นyêunยื่นyêun1herausragen; abstehen2hinhalten; (etwas) reichen3einreichen; vorlegen (Antrag/Formular)คำคัดค้านkam kát káanคำคัดค้านkam kát káanEinspruch; formeller Einspruchโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangBauprojektโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têein der Gegend; vor Ort
Die Dorfbewohner haben Einspruch gegen das Bauprojekt der neuen Fabrik in der Gegend eingelegt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คำkamคำkam1Wort; Begriff2Rede; Redensart; Äußerung3Zählwort für Wörter/ÄußerungenTeil 1
+
คัดค้านkát káanคัดค้านkát káansich widersetzen; Einspruch erheben (gegen)Teil 2
คำคัดค้านkam kát káanคำคัดค้านkam kát káanEinspruch; formeller Einspruch