ความใจบุญสุนทาน(kwaam jai bun sŭn-taan)
Bedeutungen
1NomenC1
Wohltätigkeit; Großzügigkeit
die Eigenschaft, gutherzig zu sein und dazu zu neigen, (Almosen, Spenden) zu geben, um anderen zu helfen; eine wohltätige Einstellung
Beispiele
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkwohlbekannt; weithin bekanntในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1Dorf; Weiler2Wohnsiedlung; geschlossene Wohnanlageเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleความใจบุญสุนทานkwaam jai bun sŭn-taanความใจบุญสุนทานkwaam jai bun sŭn-taanWohltätigkeit; Großzügigkeitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenท่านtâanท่านtâan1Sie (formell/höflich)2er; sie (respektvoll/ehrend)3mein Herr; meine Dame4Ehrentitel5Zählwort (höflich für Personen)
Die Großmutter ist im Dorf für ihre wohltätige Gesinnung bekannt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความใจบุญสุนทานkwaam jai bun sŭn-taanความใจบุญสุนทานkwaam jai bun sŭn-taanWohltätigkeit; Großzügigkeit