ความโล่งใจ(kwaam lôhng jai)

Bedeutungen

1NomenB1

Erleichterung

das Gefühl, von Angst, Stress oder Sorgen befreit zu sein.

Beispiele

พอporพอpor1genug; ausreichend2genug; hinreichend3genügen; ausreichen4ziemlich; recht; einigermaßen5sobald; wenn6nur; bloß; lediglichสอบsòpสอบsòp1Prüfung; Test (informell/Kurzform)2testen; (Fähigkeiten) prüfen3eine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmenเสร็จsètเสร็จsèt1fertig; abgeschlossen2beenden; fertig sein3bereit; startklar4erledigt; geliefert (Umgangssprache)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)โล่งใจlôhng jaiโล่งใจlôhng jai1sich erleichtert fühlen2erleichtert
Als die Prüfung vorbei war, fühlte ich mich erleichtert.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Teil 1
+
โล่งใจlôhng jaiโล่งใจlôhng jai1sich erleichtert fühlen2erleichtertTeil 2
ความโล่งใจkwaam lôhng jaiความโล่งใจkwaam lôhng jaiErleichterung