ความโล่งอก(kwaam lôhng òk)
Bedeutungen
1NomenB1
Erleichterung
das Gefühl von Glück und Ruhe, wenn etwas Unangenehmes beendet oder vermieden wurde.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เจอjerเจอjer1treffen; zufällig treffen2begegnen; konfrontiert werden3finden; stoßen aufกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangGeldbeutel; Portemonnaieแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)โล่งอกlôhng òkโล่งอกlôhng òk1erleichtert2[sich] erleichtert fühlenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich habe meinen Geldbeutel gefunden. Ich bin so erleichtert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความโล่งอกkwaam lôhng òkความโล่งอกkwaam lôhng òkErleichterung