ความเด่น

kwaam dèn

Bedeutungen

1NomenB1

Auffälligkeit; herausragende Eigenschaft

die Eigenschaft, herauszustechen und leicht bemerkt zu werden; Auffälligkeit oder eine herausragende Eigenschaft.

Beispiele

ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbigของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความเด่นkwaam dènความเด่นkwaam dènAuffälligkeit; herausragende Eigenschaftมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangParty; Bankett; Empfang; Festessen; Veranstaltung
Ihr rotes Kleid war auf der Party sehr auffällig.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
เด่นdènเด่นdèn1hervorstechend; auffällig2herausstechen; auffallen3herausragend; ausgezeichnetHervorstechend und leicht zu bemerken; deutlich sichtbar oder auffällig.Teil 2
ความเด่นkwaam dènความเด่นkwaam dènAuffälligkeit; herausragende Eigenschaft