คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตในภาครัฐ(kha-ná-kam-má-kaan-pâwng-kan-láe-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-nai-phâak-rát)

Bedeutungen

1NomenC2

Public Sector Anti-Corruption Commission

the Public Sector Anti-Corruption Commission, a government body that prevents and suppresses corruption in the public sector

Beispiele

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)ส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1Beweis; Nachweis2Beweisdokument; Beleg3Grundlage; Basis (abstrakt)การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheฮั้วประมูลhúua bprà-moonฮั้วประมูลhúua bprà-moonPreisabsprachen treffen; bei einer Ausschreibung oder Auktion kolludierenโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangBauprojektถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnStraße; Wegให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตในภาครัฐkha-ná-kam-má-kaan-pâwng-kan-láe-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-nai-phâak-rátคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตในภาครัฐkha-ná-kam-má-kaan-pâwng-kan-láe-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-nai-phâak-rátPublic Sector Anti-Corruption Commissionตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1prüfen; untersuchen; verifizieren2inspizieren; prüfen; untersuchen3validieren; authentifizieren
The villagers submitted evidence of bid-rigging in the road construction project to the Public Sector Anti-Corruption Commission for investigation.

Wortaufschlüsselung

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanAusschuss; Komitee; Vorstandeine Gruppe von Personen, die offiziell ernannt wurde, um Entscheidungen zu treffen, eine bestimmte Angelegenheit zu verwalten oder zu überwachenTeil 1
+
ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1schützen; bewachen2verhindern; abwenden; vorbeugen3präventiv; schützend; vorbeugendjemanden oder etwas vor Schaden, Beschädigung oder Gefahr bewahrenTeil 2
+
และláeและláeund (nebenordnend)verwendet, um Wörter, Phrasen oder Sätze zu verbinden; formelle oder neutrale SprachebeneTeil 3
+
ปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìtปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìt1hart gegen Korruption vorgehen; Korruption bekämpfen2hartes Vorgehen gegen Korruption; Anti-Korruptions-KampagneStarke behördliche Maßnahmen ergreifen, um Korruption zu stoppen und zu bestrafen.Teil 4
+
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)sich in oder innerhalb einer Sache befindendTeil 5
+
ภาครัฐpâak rátภาครัฐpâak rát1öffentlicher Sektor; staatlicher Sektor; der Staat2staatlich betrieben; staatlich (attributiv)der Teil der Gesellschaft oder der Wirtschaft, der von staatlichen Behörden und Institutionen im Gegensatz zum Privatsektor betrieben wirdTeil 6
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตในภาครัฐkha-ná-kam-má-kaan-pâwng-kan-láe-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-nai-phâak-rátคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตในภาครัฐkha-ná-kam-má-kaan-pâwng-kan-láe-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-nai-phâak-rátPublic Sector Anti-Corruption Commission