กู้ชีวิต(gôo chee-wít)
Bedeutungen
1VerbB1
ein Leben retten
Jemandem das Leben retten, insbesondere aus einer gefährlichen oder lebensbedrohlichen Situation.
Beispiele
ฮีโร่hee-rôhฮีโร่hee-rôh1Held; tapfere Person2Held; Hauptfigur3Sportheld; Matchwinnerคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)กู้ชีวิตgôo chee-wítกู้ชีวิตgôo chee-wítein Leben rettenเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)การจมgaan jomการจมgaan jomSinken; Untergehenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)
Dieser Held hat das Leben des Kindes vor dem Ertrinken gerettet.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít1jmdm. das Leben retten; jmdn. retten2jmdn. wiederbeleben; reanimieren
- jmdm. das Leben retten; jmdn. retten
- jmdn. wiederbeleben; reanimieren
กู้ชีพgûu-chêepกู้ชีพgûu-chêep1Rettungsdienst; medizinische Notfallrettung2lebensrettende Maßnahmen durchführen; in einem Notfall ein Leben retten
- Rettungsdienst; medizinische Notfallrettung
- lebensrettende Maßnahmen durchführen; in einem Notfall ein Leben retten
Wortaufschlüsselung
+
กู้ชีวิตgôo chee-wítกู้ชีวิตgôo chee-wítein Leben retten