การแบ่งโซน(gaan bàeng sohn)

Bedeutungen

1NomenB1

Zoneneinteilung

Der Vorgang oder Prozess, ein Gebiet für bestimmte Zwecke in Zonen aufzuteilen, wie etwa für Wohn- oder gewerbliche Nutzung.

Beispiele

การแบ่งโซนgaan bàeng sohnการแบ่งโซนgaan bàeng sohnZoneneinteilungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtBibliothekนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sehr gut; ausgezeichnet2Ausgezeichnet!; Gut gemacht!3sehr gutหาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpel
Die Aufteilung in dieser Bibliothek ist sehr gut; es ist einfach, Bücher zu finden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1Aufteilung; Teilung2Verteilung; Zuteilung3Division (Mathematik)4Zellteilung (Biologie)Teil 1
+
โซนsohnโซนsohn1Zone; Bereich; Abschnitt2zonieren; in Zonen einteilenTeil 2
การแบ่งโซนgaan bàeng sohnการแบ่งโซนgaan bàeng sohnZoneneinteilung