การเก็บกัก(gaan gèp gàk)
Bedeutungen
1NomenB2
Speicherung; Eindämmung; Rückhaltung
der Vorgang des Speicherns oder Zurückhaltens von etwas, wie zum Beispiel Wasser in einem Stausee oder Waren in einem Lagerhaus; Einlagerung, Eindämmung oder Rückhaltung.
Beispiele
เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1Damm; Staudamm2Böschung; Uferwall; Deichแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)ถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1bauen; errichten2erschaffen; gründen; einrichtenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenการเก็บกักgaan gèp gàkการเก็บกักgaan gèp gàkSpeicherung; Eindämmung; Rückhaltungน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1für den späteren Gebrauch2für später aufhebenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การเกษตรgaan gà-sèetการเกษตรgaan gà-sèet1Landwirtschaft; Ackerbau2Agrarsektor/landwirtschaftliche Aktivitätenช่วงchûuangช่วงchûuang1Zeitraum; Zeitspanne2Abschnitt; Segment (Teil von etwas)3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Zeitraum; Zeit (um jetzt/damals)5Abstand zwischen Stützen; Spannweite6Spannweite; Armspannweite7Spannweite; Breiteหน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1Trockenzeit2in der Trockenzeit
Dieser Damm wurde für die Speicherung von Wasser zur Nutzung in der Landwirtschaft während der Trockenzeit gebaut.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การเก็บกักgaan gèp gàkการเก็บกักgaan gèp gàkSpeicherung; Eindämmung; Rückhaltung