การสกัดกั้น(gaan sà-gàt gân)
Bedeutungen
1NomenB2
Abfangen; Blockieren; Behinderung
die Handlung, etwas oder jemanden abzufangen, zu blockieren oder daran zu hindern, zu passieren oder weiterzukommen.
Beispiele
การสกัดกั้นgaan sà-gàt gânการสกัดกั้นgaan sà-gàt gânAbfangen; Blockieren; Behinderungขบวนการkà-buan gaanขบวนการkà-buan gaan1Syndikat; Bande; organisiertes Netzwerk2Prozess; Mechanismus; System3Bewegung (organisierte soziale/politische Gruppe)ลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1heimlich tun; unerlaubt handeln; ohne Erlaubnis tun2schmuggeln; illegal transportieren3heimlich; unerlaubt; im Verborgenenขนkŏnขนkŏn1Haar; Fell (Körperbehaarung von Menschen/Tieren)2Gänsehaut; sich aufstellende Haare3transportieren; befördern; schleppen (Güter)4Zählwort: einzelne Haare/Fellhaareของเถื่อนkŏng tèuuanของเถื่อนkŏng tèuuanillegale Waren; Schmuggelwareบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenบริเวณชายแดนbo-rí-wayn chaai daenGrenzgebiet; Grenzregionเป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpaigeschehen; eintreten; ablaufen; weitergehenอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatstreng; rigoros; strikt
Das Unterbinden illegaler Schmuggelgeschäfte an der Grenze wird streng durchgeführt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การกีดขวางkaan-gìid-khwāngการกีดขวางkaan-gìid-khwāngBehinderung; Blockierung
Behinderung; Blockierung
การบล็อกgaan blókการบล็อกgaan blók1Blockieren (online)2Blockieren; Behinderung3Bloggen
- Blockieren (online)
- Blockieren; Behinderung
- Bloggen
การขัดขวางgaan kàt kwăangการขัดขวางgaan kàt kwăangBehinderung; Hindernis
Behinderung; Hindernis
การสกัดgaan sà-gàtการสกัดgaan sà-gàt1Extraktion; Gewinnung (eines Bestandteils)2Abfangen; Blockieren; Sperren3Meißeln; Abschlagen; Abklopfen
- Extraktion; Gewinnung (eines Bestandteils)
- Abfangen; Blockieren; Sperren
- Meißeln; Abschlagen; Abklopfen
การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1Hemmung; Unterdrückung2Zurückhaltung; Selbstbeherrschung3Veto; formelle Blockade
- Hemmung; Unterdrückung
- Zurückhaltung; Selbstbeherrschung
- Veto; formelle Blockade
Wortaufschlüsselung
+
การสกัดกั้นgaan sà-gàt gânการสกัดกั้นgaan sà-gàt gânAbfangen; Blockieren; Behinderung