การล้มละลาย(gaan lóm-lá-laai)
Bedeutungen
1NomenB2
Insolvenz; Bankrott; Konkurs
Der rechtliche Zustand der Zahlungsunfähigkeit; ein gerichtliches Verfahren, bei dem Schulden umstrukturiert oder Vermögenswerte liquidiert werden können, um Gläubiger zu bezahlen.
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenใกล้จะถึงglâi jà tĕungใกล้จะถึงglâi jà tĕungkurz vor der Ankunft; fast da; sich näherndขั้นkânขั้นkân1Stufe; Treppenstufe2Stadium; Stufe; Phase3Zählwort: Stufen/Phasen/Ebenen4Rang; Grad; Ebeneการล้มละลายgaan lóm-lá-laaiการล้มละลายgaan lóm-lá-laaiInsolvenz; Bankrott; Konkursแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendหนี้สินnêe sĭnหนี้สินnêe sĭn1Schulden; Verbindlichkeiten2Verbindlichkeiten (Rechnungswesen)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Menge
Sein Unternehmen steht aufgrund massiver Schulden kurz vor dem Bankrott.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การล้มละลายgaan lóm-lá-laaiการล้มละลายgaan lóm-lá-laaiInsolvenz; Bankrott; Konkurs