การลุกฮือ(gaan lúk heu)
Bedeutungen
1NomenB2
Aufstand; Revolte; Erhebung
eine kollektive Handlung von Menschen, die sich plötzlich zu Protest oder Rebellion erheben, was sowohl gewaltsam als auch gewaltlos sein kann
Beispiele
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1Aufstieg; Aufgehen2Zunahme; Anstieg3Auftreten/Beginnภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1Steuer2Zollอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tamอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tamunfair; ungerechtเป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètdie Ursache sein; verursachenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenการลุกฮือgaan lúk heuการลุกฮือgaan lúk heuAufstand; Revolte; Erhebungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คน
Die ungerechte Steuererhöhung war die Ursache für den Volksaufstand.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การจลาจลgaan jà-laa-jonการจลาจลgaan jà-laa-jonAufruhr; gewaltsame Unruhen
Aufruhr; gewaltsame Unruhen
จลาจลjà-laa-jonจลาจลjà-laa-jonAusschreitung; Unruhe; Aufstand
Ausschreitung; Unruhe; Aufstand
การกบฏgaan gà-bòtการกบฏgaan gà-bòtRebellion; Aufstand
Rebellion; Aufstand
การปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátการปฏิวัติgaan bpà-dtì-wát1Revolution; Sturz oder Austausch einer politischen Ordnung2umfassender, grundlegender Wandel
- Revolution; Sturz oder Austausch einer politischen Ordnung
- umfassender, grundlegender Wandel
Wortaufschlüsselung
+
การลุกฮือgaan lúk heuการลุกฮือgaan lúk heuAufstand; Revolte; Erhebung