最常用泰語單字

口吃；結巴

空氣彈簧；氣動彈簧

修飾語

蚯蚓（泰國南部方言）

每當；不論何時

小寶貝；小可愛（俚語）

恩人；應當感謝的人

能幹；懂得做事

紅色雙條車；紅色共乘計程車

放棄；停止；戒除

梅毒

美洲獅；山獅

行動電話號碼可攜服務（正式用語）

詳盡無遺地；毫無保留地

順性別的

加護病房（正式用語）

完全禿頭；光頭

無私；不自私

木薯

住院病人

凝固；結冰

熔化

正規金融體系內的債務

軟化；變柔軟

洩露秘密

闖紅燈（口語）

躲避某人；避而不見

詞源（正式用語）

在法律上（正式用語）

瘀青；青一塊紫一塊

借用；借取

借出；借給

放行；解除限制（口語）

大量流汗；冒汗

利物浦球迷（俚語）

根莖；橫向生長的植物莖

美髮師；髮型師

愛睡覺；貪睡（口語）

電路板

大老闆；最高負責人（口語）

鬧翻；失和

降階；降低官階

個人作業；獨立專案

不喜歡；反感

品嚐；試吃

地獄眾生（佛教）

北極光

喜悅；由衷的滿足

頭像；帳號圖片

笑氣；一氧化二氮（口語）

不敗的；無敵的（文學用語）

同化；吸收

冠狀血管

靜力學

硬邦邦；硬得像石頭（口語）

束腰；馬甲

容易不耐煩；易煩躁

田埂（泰國東北部用語）

喜悅；心情舒暢

循環；週期

遠親；遠房親戚

愛管閒事；愛探聽隱私

代號

訊問；調查詢問

機械；機械機構

十進位；以十為底

蒔蘿（泰國北部地方用語）

搖晃；晃動

入口網站

萬靈藥

青春；青春氣息

設身處地；將心比心

檸檬羅勒（泰北用語）

檸檬羅勒（伊善用語）

完全消失；徹底毀滅

合心意；使滿意（王室敬語）

合心意；使滿意（王室敬語）

膝蓋；膝關節（王室敬語）

全熟的

輪式溜冰鞋（口語）

反抗；抗命

生態學

健談的；愛聊天的

刮刀；抹刀；藥匙

理論部分

冰球；冰上曲棍球

逐項回顧；依序敘述

詳細說明；逐一列舉

電子煙

扭曲；歪曲

狠心；殘忍；冷酷

始終如一；持之以恆

假新聞

有益；帶來好處

膠布；醫療膠帶

熟食

菩提樹（泰國北部用語）

首都行政部門（歷史用語）

木造連棟房屋；連棟住宅或商店

父系曾祖父