ไร้อารมณ์(rái aa-rom)

含義

1形容詞B1

毫無感情的；冷漠的；面無表情的

未表露情緒或表情；對事物沒有情感反應

例句

ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1做表情；裝出某種表情2做臉；進行臉部醫美ไร้อารมณ์rái aa-romไร้อารมณ์rái aa-rom毫無感情的；冷漠的；面無表情的จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）
為什麼他今天看起來這麼面無表情；毫無表情？

相關詞彙

近義詞

เย็นชาyen chaaเย็นชาyen chaa1冷淡；冷漠2態度冷淡；表現冷漠
  • 冷淡；冷漠
  • 態度冷淡；表現冷漠
เฉยเมยchŏie moieเฉยเมยchŏie moie1冷漠的；無動於衷的2冷漠地；無動於衷地
  • 冷漠的；無動於衷的
  • 冷漠地；無動於衷地
ตายด้านdtaai dâanตายด้านdtaai dâan1性冷感；陽痿2情感麻木；無情3麻木；失去知覺
  • 性冷感；陽痿
  • 情感麻木；無情
  • 麻木；失去知覺
ทื่อtêuuทื่อtêuu1鈍的；不鋒利的2遲鈍的；反應慢的3單調的；面無表情的；死板的
  • 鈍的；不鋒利的
  • 遲鈍的；反應慢的
  • 單調的；面無表情的；死板的
แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1乾乾的；有點乾2乾的；不帶湯汁的3冷淡地；乾巴巴地
  • 乾乾的；有點乾
  • 乾的；不帶湯汁的
  • 冷淡地；乾巴巴地

單字拆解

ไร้ráiไร้rái1無；沒有；缺乏2缺乏；沒有第 1 部分
+
อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1心情；感覺2情感；情緒3脾氣；性情4藝術氛圍；基調5性致；性慾（口語）第 2 部分
ไร้อารมณ์rái aa-romไร้อารมณ์rái aa-rom毫無感情的；冷漠的；面無表情的