ไม่เป็นมงคล
mâi bpen mong-kon
含義
1名詞B2
不吉利；不祥
被認為會帶來厄運；不適合用於儀式或喜慶場合
例句
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn以前的人；古人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信การให้gaan hâiการให้gaan hâi1給予；提供2授予；核准（權利或許可）3捐贈；布施；施捨4給予；提供（技術或醫療用語）ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1手帕；手絹2口袋巾；胸袋巾เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ไม่เป็นมงคลmâi bpen mong-konไม่เป็นมงคลmâi bpen mong-kon不吉利；不祥
以前的人；古人相信送手帕當作禮物是不吉利的。
相關詞彙
單字拆解
+
+
ไม่เป็นมงคลmâi bpen mong-konไม่เป็นมงคลmâi bpen mong-kon不吉利；不祥