返回結果
ใสแจ๋ว
(săi jăeo)
▶
含義
1
形容詞
B1
清澈透明；晶瑩剔透
清澈透明；晶瑩剔透；像乾淨的玻璃或水一樣完全清澈透明。
例句
น้ำ
náam
น้ำ
náam
1
水
2
液體；流體
3
汁；果汁；萃取液
4
醬汁；湯汁
5
體液（用於複合詞中）
ใน
nai
ใน
nai
1
在裡面；在內部
2
期間；在某段時間內
3
的（用於正式或官方名稱）
สระ
sà
สระ
sà
1
母音；元音
2
池塘；水池
3
洗頭；洗髮
นี้
née
นี้
née
1
這（靠近說話者）
2
這個
3
這；當前（時間或話題）
ใสแจ๋ว
săi jăeo
ใสแจ๋ว
săi jăeo
1
清澈透明；晶瑩剔透
2
（聲音）清澈；清脆
เลย
loie
เลย
loie
1
所以；因此；就（表示直接結果或立刻）
2
完全地；絕對地（表示強調）
3
超過；越過
4
完全；根本（常用於否定句）
▶
這個水池的水清澈見底。
還有 3 個例句
2
形容詞
B1
（聲音）清澈；清脆
聲音極為清澈響亮；（尤指嗓音）清脆明亮。
例句
นักร้อง
nák róng
นักร้อง
nák róng
歌手
คน
kon
คน
kon
1
人；個人
2
人們（作為群體）
3
人（用作前綴詞）
4
量詞：人
นั้น
nán
นั้น
nán
1
那；那個（遠稱指示詞）
2
那個；那件物品
3
（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）
เสียงใส
sĭiang săi
เสียงใส
sĭiang săi
聲音清澈；聲音清脆
แจ๋ว
jăeo
แจ๋ว
jăeo
1
很棒；極好；酷
2
太棒了！；酷！（感嘆詞）
3
女傭（口語，可能不禮貌）
4
非常清晰（指聲音或影像，俚語）
มาก
mâak
มาก
mâak
1
非常；很
2
很多；許多
3
很多；大量
▶
那位歌手的聲音非常清亮；清脆。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ใสกิ๊ก
săi gík
ใสกิ๊ก
săi gík
1
清澈透亮；晶瑩剔透
2
清白無辜；（名聲）清白
清澈透亮；晶瑩剔透
清白無辜；（名聲）清白
ใสปิ๊ง
sǎi bpíng
ใสปิ๊ง
sǎi bpíng
晶瑩剔透的；一塵不染的；容光煥發的
晶瑩剔透的；一塵不染的；容光煥發的
ใสๆ
săi săi
ใสๆ
săi săi
1
非常清澈；透明；清脆明亮
2
純真；無邪；清新風格
非常清澈；透明；清脆明亮
純真；無邪；清新風格
กังวาน
gang-waan
กังวาน
gang-waan
1
響亮；清脆；有迴音
2
迴盪；鳴響；引起共鳴
響亮；清脆；有迴音
迴盪；鳴響；引起共鳴
單字拆解
ใส
săi
ใส
săi
1
清澈的；透明的
2
明亮的；透亮的（外觀）
3
純潔的；單純的（性格）
4
清脆的；響亮的（聲音）
第 1 部分
+
แจ๋ว
jăeo
แจ๋ว
jăeo
1
很棒；極好；酷
2
太棒了！；酷！（感嘆詞）
3
女傭（口語，可能不禮貌）
4
非常清晰（指聲音或影像，俚語）
第 2 部分
ใสแจ๋ว
săi jăeo
ใสแจ๋ว
săi jăeo
清澈透明；晶瑩剔透