โดยธรรมชาติ(doi tam-má-châat)
含義
1副詞B1
自然地;天生地
自然地;天生地;順理成章地。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的โดยธรรมชาติdoi tam-má-châatโดยธรรมชาติdoi tam-má-châat自然地;天生地แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)อยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕnอยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕn1好奇的;求知慾強的2愛管閒事的;愛打聽的
孩子天生就很好奇;愛發問。
相關詞彙
近義詞
ทางธรรมชาติtaang tam-má-châatทางธรรมชาติtaang tam-má-châat自然的;天然的
自然的;天然的
ตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat1自然地;天生地2自然的;非人造的
- 自然地;天生地
- 自然的;非人造的
อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1已經;反正是;當然2天生;本來就
- 已經;反正是;當然
- 天生;本來就
เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1自然的;不造作的2自然地;不做作地
- 自然的;不造作的
- 自然地;不做作地
โดยกำเนิดdoi gam-nèrtโดยกำเนิดdoi gam-nèrt1出生起;天生地;與生俱來地2天生;與生俱來
- 出生起;天生地;與生俱來地
- 天生;與生俱來
單字拆解
+
โดยธรรมชาติdoi tam-má-châatโดยธรรมชาติdoi tam-má-châat自然地;天生地