แหล่งซ่องสุม
làeng sôrng sŭm
含義
1名詞B2
藏匿處;賊窩
人們(通常是罪犯或參與非法活動者)秘密聚集的地方;藏匿處或窩點。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的;大膽的2敢;敢於3幼苗;秧苗4勇敢地;大膽地เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走過;路過2穿過;步行穿過โกดังgoh dangโกดังgoh dang倉庫;庫房ร้างráangร้างráang1廢棄的;荒廢的2變得荒蕪;被廢棄3荒涼的;貧瘠的4(夫妻)分居(正式或文學用語)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上;在夜間2晚上;夜間เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的กลัวว่าgluua wâaกลัวว่าgluua wâa擔心;害怕จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1將是;將成為2無論是(固定句型)แหล่งซ่องสุมlàeng sôrng sŭmแหล่งซ่องสุมlàeng sôrng sŭm藏匿處;賊窩ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品โจรjohnโจรjohn1小偷;強盜2土匪;盜賊3海盜;土匪(依上下文而定)
村民們晚上不敢走過那座廢棄倉庫,擔心那是小偷的藏身處。
單字拆解
+
แหล่งซ่องสุมlàeng sôrng sŭmแหล่งซ่องสุมlàeng sôrng sŭm藏匿處;賊窩