แก่หง่อม(gàe ngòm)
含義
1形容詞B2
年邁體弱；老態龍鍾
衰老、老態龍鍾，通常指年紀大且身體虛弱的人；年邁體弱
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的แก่หง่อมgàe ngòmแก่หง่อมgàe ngòm年邁體弱；老態龍鍾มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）ไปไหนมาไหนbpai năi maa năiไปไหนมาไหนbpai năi maa năi出門；四處走動；到處去เองayngเองayng1自己；親自2就是那個；本身3語氣詞（強調本人或唯一）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
他的祖父年邁體衰，已經無法獨自四處走動了。
單字拆解
+
แก่หง่อมgàe ngòmแก่หง่อมgàe ngòm年邁體弱；老態龍鍾