เฮือนหลัง
heuuan lăng
含義
1量詞B1
房子；一棟房子（泰國東北部或北部方言）
房子；住宅（在泰國東北部和北部方言中，เฮือนเฮือนheuanhouse; home (Isan/Northern) 意為「房子」，หลังหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part) 為量詞「棟」，用來指代特定的一棟房子）
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師สร้างsâangสร้างsâang1建造；建築2創造；產生3建立；創立4培養；建立เฮือนหลังheuuan lăngเฮือนหลังheuuan lăng房子；一棟房子（泰國東北部或北部方言）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ริมทุ่งrim tûngริมทุ่งrim tûng田邊；原野邊緣นาnaaนาnaa1稻田；水田2量詞（用於稻田或水田，如塊、片）
爸爸在稻田邊蓋了一棟房子。
相關詞彙
單字拆解
+
เฮือนหลังheuuan lăngเฮือนหลังheuuan lăng房子；一棟房子（泰國東北部或北部方言）