เหนือความคาดหมาย
nĕuua kwaam kâat măai
含義
1名詞B2
出乎意料；超乎預期
比預期的更好；超出預料或預測。
例句
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1一開始；起初；本來2第一部分；開頭ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1認為；覺得2猜想；推測；以為3視為；當作จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃；美味2嚐起來好吃แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）รสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăan1食物的味道；風味2口味；調味組合ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳เหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măaiเหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măai出乎意料；超乎預期มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
一開始；起初我不覺得會好吃，但這家餐廳的味道遠超乎我的預期。
相關詞彙
單字拆解
+
เหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măaiเหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măai出乎意料；超乎預期