ความคาดหมาย

kwaam kâat măai

含義

1名詞B2

期望；預期

對將會發生的事情所抱持的狀態或程度；期望（例如：超乎預期或如期發生）

例句

หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；好玩的2引人入勝的；精彩的3玩得開心；享受樂趣เกินgernเกินgern1太；過於；過度2超過；超出3超出；超過（某個限制）ความคาดหมายkwaam kâat măaiความคาดหมายkwaam kâat măai期望；預期ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這部電影比我的預期；期待有趣得多。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
คาดหมายkâat măaiคาดหมายkâat măai1預期；預料2預測；預估（正式）對即將發生的事情形成預期；根據資訊、推理或計畫來預料結果第 2 部分
ความคาดหมายkwaam kâat măaiความคาดหมายkwaam kâat măai期望；預期