เลื่อนยศ(lêuuan yót)
含義
1動詞B2
升職；晉升
提升職位或階級，特別指在軍隊、警察或貴族中的晉升。
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）การเลื่อนgaan lêuuanการเลื่อนgaan lêuuan1移動；滑動；位移2改期；延期；提前3升職；晉升4捲動；滑動ยศyótยศyót1聲望；榮譽；地位2階級；軍階；頭銜เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ร้อยróiร้อยrói1一百（100）2寫詩；作詩3穿線；串起；連結เอกèkเอกèk1唯一的；獨特的；卓越的2首要的；主要的3A級；一等；最優等4主修科目5撲克牌的Aหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìtปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìt執行任務；履行職責สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功；達成2成功；成就3完成的；現成的
那名士兵在成功完成任務後被晉升為上尉。
單字拆解
+
เลื่อนยศlêuuan yótเลื่อนยศlêuuan yót升職；晉升