เรทติ้งส์(rèt-dtîng)
含義
1名詞B2
收視率；評分
收視率；評分；表示受歡迎程度、觀看人數、品質或風險的測量或分類，特別指電視或網路內容的觀眾規模或分數。
例句
ละครlá-konละครlá-kon1戲劇；話劇；戲劇節目2戲劇藝術；劇場藝術เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เรตติ้งrèt-dtîngเรตติ้งrèt-dtîng1收視率；收聽率2評分；評級ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；極好2太棒了！；做得好！3非常好；做得很好เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每個人；大家2任何人；隨便什麼人ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1談論；提及；說起2說到⋯⋯；關於⋯⋯
這部劇的收視率非常好，大家都在討論。
2名詞C1
評級；分級
評級；分級；正式的評估結果，例如公司或國家的信用評級，或是媒體內容的年齡分級。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เรทติ้งrâyt-dtîngเรทติ้งrâyt-dtîng1評分；評價；等級2收視率；收聽率ท.tคือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記เหมาะmòrเหมาะmòr1適合；適宜2適合的；恰當的；合適的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1觀眾；觀看者2觀眾（群體）ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）วัยwaiวัยwai1年紀；人生階段2年齡層；世代
這部電影被評為普遍級（G 級），意思是它適合所有年齡層的觀眾。