เป็นที่กล่าวขวัญ(bpen têe glàao kwăn)
含義
1形容詞B2
備受討論的；引起熱議的
成為大眾談論或關注的焦點；被人們廣泛討論（不一定是正面的）。
例句
ความสวยkwaam sŭuaiความสวยkwaam sŭuai美麗；美ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1選美佳麗；選美冠軍；選美皇后2美女；佳麗คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）เป็นที่กล่าวขวัญbpen têe glàao kwănเป็นที่กล่าวขวัญbpen têe glàao kwăn備受討論的；引起熱議的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全國各地；遍及全國2全國性的
新任選美皇后的美貌在全國各地為人津津樂道；廣為談論。
相關詞彙
近義詞
เป็นที่โจษจันbpen têe jòht janเป็นที่โจษจันbpen têe jòht jan備受議論；議論紛紛
備受議論；議論紛紛
ฮือฮาheu haaฮือฮาheu haa1引起轟動；引發熱議2轟動；熱議
- 引起轟動；引發熱議
- 轟動；熱議
เป็นที่กล่าวขานbpen têe glàao kăanเป็นที่กล่าวขานbpen têe glàao kăan著名的；廣受討論的
著名的；廣受討論的
เป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuu著名的；廣為人知的
著名的；廣為人知的
เกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1喧鬧的；吵鬧的2引起轟動的；備受矚目的
- 喧鬧的；吵鬧的
- 引起轟動的；備受矚目的
單字拆解
+
เป็นที่กล่าวขวัญbpen têe glàao kwănเป็นที่กล่าวขวัญbpen têe glàao kwăn備受討論的；引起熱議的