เบราว์เซอร์โหลด(brao-sêr lòht)
含義
1名詞B2
瀏覽器載入中
指網頁瀏覽器正在載入內容的狀態(口語用法,非標準單字);瀏覽器載入中。
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼(疑問詞)2為什麼(表示驚訝或抱怨)เน็ตช้าnèt cháaเน็ตช้าnèt cháa網路很慢;網速慢จังjangจังjang真;非常(放在詞後表示強調)เบราว์เซอร์โหลดbrao-sêr lòhtเบราว์เซอร์โหลดbrao-sêr lòht1瀏覽器載入中2瀏覽器負載3在瀏覽器中載入ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòo未完成;擱置นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láew很久以前เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示或強調語氣詞(這個;那個)2焦點或情感語氣詞(用於抱怨、驚訝等)3話語標記(引出話題)
為什麼網路這麼慢?瀏覽器已經載入很久(而且卡住了)。
2名詞B2
瀏覽器負載
網頁渲染與取得資源期間,瀏覽器的負載或工作量(非正式用法);瀏覽器負載。
例句
การเปิดgaan bpèrtการเปิดgaan bpèrt1打開;開啟2開啟;啟動3正式開始;開幕;開業4開放แท็บtâepแท็บtâep1(使用者介面的)分頁;標籤頁2Tab鍵;定位鍵3拉環;標籤4吉他譜;六線譜เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai太多;過多ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作เบราว์เซอร์โหลดbrao-sêr lòhtเบราว์เซอร์โหลดbrao-sêr lòht1瀏覽器載入中2瀏覽器負載3在瀏覽器中載入หนักขึ้นnàk kêunหนักขึ้นnàk kêun加重;更加嚴重;更加沉重
開啟太多分頁會增加瀏覽器的負載。
3動詞B2
在瀏覽器中載入
在網頁瀏覽器中載入(非正式動詞用法)。
例句
ไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-ohไฟล์วิดีโอfaai wí-dee-oh影片檔;視訊檔นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)โหลดlòhtโหลดlòht1[to] download; load (digital)2[to] load [sth] (onto/in)3load (burden/capacity)ในเบราว์เซอร์nai braao-sêrในเบราว์เซอร์nai braao-sêr在瀏覽器中นานมากnaan mâakนานมากnaan mâak很久;很長時間
這個影片檔案在瀏覽器中載入需要很長的時間。
單字拆解
+
เบราว์เซอร์โหลดbrao-sêr lòhtเบราว์เซอร์โหลดbrao-sêr lòht瀏覽器載入中