เต็มระบบ(dtem rá-bòp)
含義
1形容詞B1
系統完備的；全面運作的
系統完備的；全面運作的；形容服務、系統或設施各部分齊備且協同運作
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt圖書館ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）พร้อมprómพร้อมpróm1準備好；就緒2具備；配備齊全3連同；與……一起4一起；同時คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1電腦2電腦的เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp1系統完備的；全面運作的2全力地；火力全開地
學校；校園有一間設有完善電腦系統的新圖書館。
2副詞B1
全力地；火力全開地
全力地；火力全開地；以完整或滿載的狀態運作
例句
ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隔壁；鄰居家2隔壁鄰居；鄰居3隔壁的；鄰居的（作修飾語）4房子旁邊；房屋側邊จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiang舉辦派對；舉辦宴會เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開เครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1音響系統；立體聲音響2音響設備；擴音設備เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp1系統完備的；全面運作的2全力地；火力全開地เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
隔壁鄰居正在舉辦派對；聚會，並把音響開到最大聲；最大音量。
相關詞彙
單字拆解
+
เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp系統完備的；全面運作的