เชื่อมโยงใจ(chêuuam yohng jai)
含義
1動詞B2
心靈相通；情感連結
建立或感受到人與人之間深厚的情感連結或羈絆。
例句
ค่ายอาสาkâai aa-săaค่ายอาสาkâai aa-săa志工營ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群；我們這方ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaiเชื่อมโยงใจchêuuam yohng jai心靈相通；情感連結กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過การทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam gan合作；協作；團隊合作
志工營讓我們透過共同合作，在情感上產生連結。
單字拆解
+
เชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaiเชื่อมโยงใจchêuuam yohng jai心靈相通；情感連結