เฉพาะเมื่อ(chà-pór mêuua)
含義
1連接詞B1
只有當……時；僅在……時
只有當……時；僅在……時（用於引出某事發生或成立的唯一條件）。
例句
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開เฉพาะเมื่อchà-pór mêuuaเฉพาะเมื่อchà-pór mêuua只有當……時；僅在……時ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）คีย์keeคีย์kee1按鍵；琴鍵2關鍵；核心3鍵入；輸入資料4音調；調性5關鍵字；核心概念6定調；調整音調การ์ดgàatการ์ดgàat1卡片（印刷品）2卡片（身分證；銀行卡；門禁卡）3保全；警衛；保鑣4保持警惕；防備（俚語）
這扇門只有在使用感應卡；鑰匙卡時才會開啟。
相關詞彙
單字拆解
+
เฉพาะเมื่อchà-pór mêuuaเฉพาะเมื่อchà-pór mêuua只有當……時；僅在……時