เจ้าหญิงนิทรา(jâao yĭng nít-traa)
含義
1名詞B1
睡美人
童話故事人物睡美人；《睡美人》的故事
例句
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1小時候；童年時2童年時期（名詞片語用法）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來นิทานní-taanนิทานní-taan1故事；童話故事2民間故事；寓言เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞เจ้าหญิงนิทราjâao yĭng nít-traaเจ้าหญิงนิทราjâao yĭng nít-traa1睡美人2女性植物人病患มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
小時候，我很喜歡聽《睡美人》的童話故事。
2名詞B2
女性植物人病患
處於昏迷或植物人狀態的女性病患
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt意外；事故รถชนrót chonรถชนrót chon1車禍；撞車2撞車；發生車禍เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成；成為2結果變成；竟然是เจ้าหญิงนิทราjâao yĭng nít-traaเจ้าหญิงนิทราjâao yĭng nít-traa1睡美人2女性植物人病患มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan好幾個月แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
車禍發生後，她已經處於植物人狀態好幾個月了。
單字拆解
+
เจ้าหญิงนิทราjâao yĭng nít-traaเจ้าหญิงนิทราjâao yĭng nít-traa睡美人