เจ้ายศเจ้าอย่าง(jâo yót jâo yàang)
含義
1形容詞B2
講究排場的；拘泥禮節的；注重階級地位的
形容人非常拘泥於形式，對階級、地位和禮節非常講究；拘泥禮節的人。
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人เจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàangเจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàang講究排場的；拘泥禮節的；注重階級地位的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必須有；需要有พิธีรีตองpí-tee ree-dtongพิธีรีตองpí-tee ree-dtong1繁文縟節；講究排場2儀式程序；禮賓程序เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
我的爺爺；祖父非常講究禮節；做任何事都必須有正式的儀式；程序。
相關詞彙
單字拆解
+
เจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàangเจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàang講究排場的；拘泥禮節的；注重階級地位的