อย่างพินิจพิเคราะห์(yàang pí-nít pí-kráw)

含義

1副詞B2

仔細地；慎重地

仔細地；徹底且詳盡地；仔細審查地

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承諾；約定；誓言2合約；契約；協議3答應；承諾；發誓4簽約；訂立合約5知覺；想蘊（佛教）อย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwอย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráw仔細地；慎重地ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的จรดjà-ròtจรดjà-ròt1輕觸；碰觸2到達；延伸至；直至3寫下；記錄；落筆（正式用語）ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa筆（墨水書寫工具）เซ็นชื่อsen chêuเซ็นชื่อsen chêu1簽名；簽字2簽名
他在落筆簽名前，仔細地審閱；審核了合約。

相關詞彙

單字拆解

อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）第 1 部分
+
พินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórพินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krór仔細審查；仔細檢查；深入考量第 2 部分
อย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráwอย่างพินิจพิเคราะห์yàang pí-nít pí-kráw仔細地；慎重地