อบไอน้ำ(òp ai náam)
含義
1動詞B1
蒸（頭髮、臉等）；用蒸氣護理
用蒸氣薰蒸某人或某物以進行清潔或護理，例如蒸髮或蒸臉。
例句
ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏm髮廊；理髮店มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1服務2客戶服務；服務業3服務；接待อบไอน้ำòp ai náamอบไอน้ำòp ai náam1蒸（頭髮、臉等）；用蒸氣護理2洗蒸氣浴；蒸桑拿เส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1一根頭髮；一根髮絲2頭髮（強調髮絲）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
美髮沙龍；理髮店也提供蒸氣護髮；護髮蒸氣服務。
2動詞B1
洗蒸氣浴；蒸桑拿
讓身體接受蒸氣薰蒸以達到養生或放鬆的效果，例如洗蒸氣浴或蒸桑拿。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動；鍛鍊เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）อบไอน้ำòp ai náamอบไอน้ำòp ai náam1蒸（頭髮、臉等）；用蒸氣護理2洗蒸氣浴；蒸桑拿
運動；健身完後，他喜歡去待在蒸氣室。
相關詞彙
單字拆解
+
อบไอน้ำòp ai náamอบไอน้ำòp ai náam蒸（頭髮、臉等）；用蒸氣護理