หาญกล้า(hăan glâa)

含義

1形容詞B1

勇敢的；英勇的；大膽的

具備或表現出勇氣、英勇，並勇於面對危險或困難；大膽且無所畏懼。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หาญกล้าhăan glâaหาญกล้าhăan glâa1勇敢的；英勇的；大膽的2膽敢；竟敢มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他是一位非常勇敢的士兵。
2動詞B2

膽敢；竟敢

大膽嘗試或膽敢做某事；常用於警告或批評（例如：「你敢」）。

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她หาญกล้าhăan glâaหาญกล้าhăan glâa1勇敢的；英勇的；大膽的2膽敢；竟敢พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1這樣；如此2這種；這類（修飾語）3這種（代名詞）ได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-rai如何；怎麼
你竟敢這樣跟我說話！；你怎麼敢這樣跟我說話！

相關詞彙

單字拆解

หาญhăanหาญhăan1勇敢的；英勇的（正式或書面用語）2敢於；膽敢（正式或書面用語）第 1 部分
+
กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的；大膽的2敢；敢於3幼苗；秧苗4勇敢地；大膽地第 2 部分
หาญกล้าhăan glâaหาญกล้าhăan glâa勇敢的；英勇的；大膽的