หยอกล้อ(yòk ló)
含義
1動詞B1
打趣;逗弄;開玩笑
打趣;逗弄;以輕鬆、親切的方式與人開玩笑或嬉鬧。
例句
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1兄弟姊妹;手足2鄉親;同胞(比喻用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk ló打趣;逗弄;開玩笑กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yen晚餐;晚飯
兄弟姐妹喜歡在晚餐後互相開玩笑;逗弄。