เย้าแหย่

yáo yàe

含義

1名詞B1

逗弄；捉弄；開玩笑

開玩笑地逗弄或挑釁他人以引起反應；逗弄；捉弄。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เย้าแหย่yáo yàeเย้าแหย่yáo yàe逗弄；捉弄；開玩笑ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏm髮型；頭髮造型ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
我的朋友喜歡拿我的新髮型開玩笑。

相關詞彙

單字拆解

เย้าyáoเย้าyáo開玩笑；逗弄開玩笑；逗弄；以輕鬆幽默的方式戲弄他人。第 1 部分
+
แหย่yàeแหย่yàe1戳；戳弄2逗弄；戲弄（通常是開玩笑的）3塞入；探入（手指或物品）用手指或物品戳某人或某物。第 2 部分
เย้าแหย่yáo yàeเย้าแหย่yáo yàe逗弄；捉弄；開玩笑