หมอบราบ(mòp râap)
含義
1動詞B2
趴下;伏地;伏地叩拜
趴伏在地上(通常面朝下),用於表示敬拜、尊敬、順從或尋求掩護。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงปืนsĭiang bpeunเสียงปืนsĭiang bpeun1槍聲2起跑槍聲;鳴槍ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記รีบrêepรีบrêep1趕快;急忙2倉促的;匆忙的3匆忙地;急忙地หมอบราบmòp râapหมอบราบmòp râap趴下;伏地;伏地叩拜ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3基礎;背景(比喻)4底色;背景(顏色或圖案)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
一聽到槍聲,每個人都立刻趴在地上。
相關詞彙
單字拆解
+
หมอบราบmòp râapหมอบราบmòp râap趴下;伏地;伏地叩拜