หมดเคราะห์(mòt kró)
含義
1動詞B2
災厄結束；擺脫厄運
擺脫厄運、不幸或苦難；度過倒楣的時期；災厄結束
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善2舉辦功德儀式；辦法會ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1請求；要求2祝；希望；願หมดเคราะห์mòt króหมดเคราะห์mòt kró災厄結束；擺脫厄運หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部โศกsòhkโศกsòhk1悲痛；哀傷（文學或正式用語）2悲傷的；哀戚的（文學或正式用語；作修飾語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
媽媽帶我去寺廟做功德，祈求今年能消災解厄。
單字拆解
+
หมดเคราะห์mòt króหมดเคราะห์mòt kró災厄結束；擺脫厄運