สิทธิส่วนบุคคล(sìt-tì sùuan bùk-kon)
含義
1名詞B2
個人權利;人身權利
屬於個人的權利,如身體完整權、名譽、隱私和自由;與集體或國家權利相對
例句
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律;法規2法律體系;法制3法典;法律彙編รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonรัฐธรรมนูญrát tam-má-noon憲法(國家最高法律)รับรองráp rongรับรองráp rong1認證;證明;核實2保證;擔保3背書;擔保;支持4接待;招待(正式)สิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-konสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-kon1個人權利;人身權利2隱私權(日常用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พลเมืองpon meuuangพลเมืองpon meuuang1公民2平民;一般民眾ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1國內的;本國的2在國內
憲法保障國內每位公民的個人權利。
2名詞B2
隱私權(日常用語)
在日常用語中,通常特指個人對其私生活和個人資訊保密的權利
例句
การเอาgaan aoการเอาgaan ao拿取;獲得รูปrôopรูปrôop1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3體格;身形4佛像;雕像5詞形;語法形式คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人;其他人2其他人;另一個人ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)โพสต์póhtโพสต์póht1發布;發文2貼文โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp沒有收到;未獲得อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat允許;准許ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為;被認為是;算是2構成;等同於การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1違反;違背;侵犯2侵犯;侵害(權利、隱私或主權等)สิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-konสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-kon1個人權利;人身權利2隱私權(日常用語)
未經許可發布他人的照片是侵犯隱私權的行為。
單字拆解
+
สิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-konสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-kon個人權利;人身權利