วางเป้าหมาย(waang bpâo măai)
含義
1動詞B1
設定目標
設定目標；確立目標。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）วางเป้าหมายwaang bpâo măaiวางเป้าหมายwaang bpâo măai設定目標ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1存錢；儲蓄2收款；收費ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1務必；無論如何都要；一定要2務必；一定要มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；更加2更多；更大ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
我會設定目標，今年要存更多的錢。
相關詞彙
近義詞
ตั้งเป้าหมายdtâng bpâo-măaiตั้งเป้าหมายdtâng bpâo-măai1設定目標2設定目標；以某事為目標
- 設定目標
- 設定目標；以某事為目標
ปักธงbpàk tongปักธงbpàk tong1插旗；插上旗幟2確立目標；表明立場（比喻）
- 插旗；插上旗幟
- 確立目標；表明立場（比喻）
ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1設定目標；定下目標2鎖定目標；針對特定對象
- 設定目標；定下目標
- 鎖定目標；針對特定對象
กำหนดเป้าหมายgam-nòt bpâo măaiกำหนดเป้าหมายgam-nòt bpâo măai設定目標；制定目標
設定目標；制定目標
เขาปักธงkăo bpàk tongเขาปักธงkăo bpàk tong1插旗（字面意思）2宣示主權；設定遠大目標
- 插旗（字面意思）
- 宣示主權；設定遠大目標
單字拆解
+
วางเป้าหมายwaang bpâo măaiวางเป้าหมายwaang bpâo măai設定目標